Radius ganha versão em inglês e chega ao mercado de HQs dos EUA

História em quadrinhos criada em Marília, no Interior de São Paulo, obtém alcance internacional

Siga o Paulista também nas redes sociais!

São Paulo, 27 de outubro de 2026 – A publicação em quadrinhos ‘Radius’, que chegou na América do Norte através de reportagem do site especializado First Comic News, surgiu do Brasil. Mais especificamente, do Estado de São Paulo, numa cidade batizada com nome de mulher, Marília. A narrativa aborda uma civilização distópica, onde o antagonista principal distorce o modo da população de enxergar a caótica realidade que vivem e, assim, surgem os heróis trazendo nova esperança para a Marília Metropolitana. Agora, a publicação estará disponível em inglês, para leitores dos EUA e demais países de língua inglesa. O lançamento da versão será em breve, novembro.

A HQ criada por Tiago de Moraes nasceu a partir de um sonho de infância que, enfim, tomou forma durante a pandemia de coronavírus. ‘Radius’, assim, trouxe ao público personagens carismáticos e inteligentes, inspirados na cultura brasileira como Radius, Ci-Jaci, Peregrino e Pituco. Pituco, que tem a alma de um cowboy do velho oeste, teve sua inspiração original no cachorro caramelo ‘Pituco’, de Tiago. 

O personagem Radius – fruto de experimento científico que concedeu os seus poderes – é marcado por traumas e ferimentos desse passado, hoje age como defensor dos oprimidos. Os três volumes de Radius – com roteiro e história de Ramon Barbosa Franco – agora chegam ao mercado editorial americano em um volume digital que pode ser baixado e lido em Kindle – ou outros leitores de ebooks. O lançamento da versão em inglês está previsto para acontecer em novembro e tem uma capa elaborada há seis anos pelo ilustrador da África do Sul, Sipho Foley (SFoleyArt).

Publicidade

Mais
notícias